Robot Coupe R 301 Ultra Instrucciones de operaciones

• R 300 • R 301 UltraSERIES ”C”P.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 280 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157e-mail: [email protected] - website:

9ENGLISH• BLADE AND CUTTING PLATESBlades should be kept sharp. It is not necessary to have a razor edge. However, they will need sharpening periodical

27TECHNICAL DATADATOS TÉCNICOSDONNÉES TECHNIQUES

28

29R 300 Series "C"17/04/2002ItemCL5692227027065271352721329298294412988029921299222993539078390791000961029111029131035341035401036801037031

30

31R 301 Ultra Series "C"17/04/2002Item22280* 27065* 271352721329083294412988029921299222993429984390801000961029111029131035341035401036821

33

34

35

Réf. : 450 108 - 05/2002 - R 300 • R 301 Ultra - USAP.O. Box 16625, Jackson, MS 39236-6625 280 South Perkins St., Ridgeland, MS 39157e-mail: robocou

WARNING: In order to limit accidents such as electric shocks, personal injury or fire, and in order to limit material damage due tomisuse of the appli

1ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLOPERATING INSTRUCTIONSMANUAL DE INSTRUCCIÓNNOTICE D’INSTRUCTIONWe reserve the right to alter at any time without notice the tec

3ENGLISHSUMMARYWARRANTYIMPORTANT WARNINGINTRODUCTION TO YOUR NEW R 300/R 301 Ultra SERIES “C”SWITCHING ON THE MACHINE• Advice on electrical connection

4THE FOLLOWING ARE NOTCOVERED BY THE ROBOT COUPEU.S.A. INC LIMITED WARRANTY:1 -Damage caused by abuse, misuse, drop-ping, or other similar damage caus

5ENGLISHWARNING: In order to limit accidents such as electric shocks, personal injury or fire, and in order to limit material damage due tomisuse of t

• CONTROL PANELR 301 UltraRed switch = Off switchGreen switch = On switchBlack switch = Pulse controlR 300 Red switch = Off switchGreen switch = On sw

7ENGLISH• BOWL ATTACHMENTThe cutter bowl is used for grinding, kneading, pureeing, blending, mixing, and emulsifying. Beforeplacing the product in the

8HOW TO USE THE LARGE FEED OPENING Raise the pusher handle, and fill the opening withthe product. If the opening is overfilled the machinewill not ope